لبّى وفد العتبة الكاظمية المقدسة دعوة حضور الحفل التأبيني الذي أقامته جمعية المترجمين العراقيين بمناسبة الذكرى السنوية التاسعة لرحيل العلامة الدكتور حسين علي محفوظ، بحضور عدد من الشخصيات الأكاديمية والثقافية، وشهد الحفل سلسلة محاضرات تناولت شذارت من حياة العلامة الدكتور محفوظ ومكانته محلياً ودولياً، وخدمته لناصية العلم وآثار مدرسته العبقرية التي عُرفت بأدوارها الإنسانية ورصانتها العلمية والفكرية والثقافية، فضلاً عن نتاجاته المتخصصة في اللغات والدراسات الشرقية التي امتدت أغصانها لتنشر بذور الحضارة العربية والإسلامية.
وبدورها تؤكد العتبة الكاظمية المقدسة من خلال مشاركتها في هذا الحفل التأبيني على ضرورة الاهتمام والاحتفاء برموز مدينة الكاظمية وعلماءها ومفكّريها ومثقفيها والتركيز على مسيرتهم الخالدة وصفحات حياتهم المُشرقة، لأجل الحفاظ على هذا التراث العلمي والمعرفي والثقافي والحضاري لتتأسى به الأجيال القادمة.