يمكن الإجابة عن هذا السؤال بصيغة لغوية أخرى وهي هل أن المجموعة المهاجرة تتنقل من ذرة إلى أخرى ضمن نفس الجزيئة أم تنتقل من جزيئة إلى أخرى . بأن الميكانيكية المشار إليها سابقاً تضمنت الخطوة الثالثة فيها على الانتقال الضمني لمجموعة الألكيل أو الاريل من ذرة الكاربون إلى النيتروجين ‎.‏

وعند دراسة هذه الميكانيكية باستعمال نظير النيتروجين (N ¹⁵(حيث بدأ بمفاعلة مزيجاً من ميتا - ديوتيريو بنزاميد وبنزاميد - N¹⁵ ( أي أن نيتروجين مجموعة الأميد حاوية على N ¹⁵بدلاً من N¹⁴ ) مع هايبو كلوريد الصوديوم ثم تم متابعة نواتج التميؤ باستعمال جهاز طيف الكثل فوجد أنه يتكون من مركبين فقط ‎‏.

‏هذان المركبان هما ميتا - ديوتيرو أنلين وأنلين N¹⁵ ( المعادلة التالية أ ) مما يحدث بين جزيئتين مختلفتين ، لأنه لو كان كذلك لوجب فصل مركبين آخرين هما الأنلين وميتا - ديوتيرو أنلين - ¹⁵N ( المعادلة التالية ب (