الجناس المحرف في القرآن الكريم (عالمين أو عالم بفتح اللام وكسرها) (ح 1)

الرئيسة / مقالات اسلامية

د. فاضل حسن شريف

عدد المقالات : 583

جاء في منتديات براق عن الجناس للكاتب وسام اليمني: الجناس المحرف: وفيه يختلف طرفا الجناس في حركات الحروف هيئاتها وسكناتها، مع اتفاقهما في الشروط الثلاثة اﻷ‌خرى عدد الحروف نوعها ترتيبها سواء كانا من اسمين أو فعلين، أو فعل، أو من غير ذلك. وقد وقع هذا النوع من الجناس في اﻷ‌سلوب القرآني وفق ما يتطلبه المعنى، ولم يكن مقصودا لذاته. ونذكر من أمثلته قوله تعالى أن يخبر عن اﻷ‌مم الماضية بأنه سبحانه أرسل فيهم منذرين، ينذرونهم بأس الله، ويحذرونهم نقمته ممن كفر به وعبد غيره، وتمادوا في تكذيب رسله فأهلك المكذبين، ونجى المؤمنين ونصرهم، فقال: "ولقد أرسلنا فيهـم مُنذِرِينَ ∗ فانظر كيف كان عاقبة الـمُنذَرِينَ" (الصافات 72-73). فوقع الجناس في هذه اﻵ‌ية بين منذرين اﻷ‌ولى، وهي اسم فاعل مكسور ما قبل اﻵ‌خر. ويقصد بها هنا الفاعلون، وهم الرسل عليهم الصلاة والسلام. وبين منذرين الثانية، وهي اسم مفعول مفتوح الذال ، وهم المفعولون، من وقع عليهم اﻹ‌نذار. فاللفظان مختلفان في حركات الحروف فقط مع توافر الشروط الثﻼ‌ثة اﻷ‌خرى. ومن ذلك –أيضا- قوله تعالى، يخبر أنه سبحانه عاوض من عبادة المؤمنين عن أنفسهم، وأموالهم إن بذلوها في سبيله بالجنة فقال: "إن الله اشترى∗ من المؤمنين أنفسهم وأموالهم بأن لهم الجنة يقاتلون في سبيل الله فيقتلون ويقتلون" وهذا من فضله وكرمه وإحسانه، فإنه قبل العوض عما يملكه بما تفضل به على عبيده المطيعين له، وقوله " يقاتلون في سبيل الله ويقتلون ويقتلون " أي: سواء قَتَلوا أو قُتِلوا∗ أو اجتمع لهم هذا وهذا فقد وجبت لهم الجنة. فالجناس المحرف في اﻵ‌ية الكريمة وقع بين يقتلون ويقتلون وهو وقع بين فعلين. ومنه أيضا قوله تعالى على لسان سيدنا إبراهيم لضيفه، عندما بشروه بإسحاق عليه السلام رغم كبر سنه وكبر زوجته، بأنه ليس يقنط، ولكن يرجوا من الله الولد، وإن كان قد كبر، وأسنت امرأته فإنه يعلم من قدرة الله تعالى ورحمته ما هو أبلغ من ذلك فقال: "ومن يقنط من رحمة ربه إﻻ‌ الضالون" فوقع جناس التحريف في هذه اﻵ‌ية بين من اﻷ‌ولى اﻻ‌ستفهامية، وبين من الثانية الجارة. وقد اتفقت فيهما شروط الجناس التام عدا هيئته.

جاء في تفسير الميسر: قال الله تعالى عن كلمة للعالمين بفتح اللام في القرآن الكريم: "وَالَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهَا مِن رُّوحِنَا وَجَعَلْنَاهَا وَابْنَهَا آيَةً لِّلْعَالَمِينَ" ﴿الأنبياء 91﴾ لِلْعَالَمِينَ: لِّ حرف جر، لْ اداة تعريف، عَالَمِينَ اسم. لِّلْعَالَمِينَ: للخلق. واذكر أيها الرسول قصة مريم ابنة عمران التي حفظت فرجها من الحرام، ولم تأتِ فاحشة في حياتها، فأرسل الله إليها جبريل عليه السلام، فنفخ في جيب قميصها، فوصلت النفخة إلى رحمها، فخلق الله بذلك النفخ المسيح عيسى عليه السلام، فحملت به من غير زوج، فكانت هي وابنها بذلك علامة على قدرة الله، وعبرة للخلق إلى قيام الساعة. قوله عز من قائل "وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا رَحْمَةً لِّلْعَالَمِينَ" ﴿الأنبياء 107﴾ لِّلْعَالَمِينَ: لجميع الناس. وما أرسلناك أيها الرسول إلا رحمة لجميع الناس، فمن آمن بك سَعِد ونجا، ومن لم يؤمن خاب وخسر. قوله عز وجل "تَبَارَكَ الَّذِي نَزَّلَ الْفُرْقَانَ عَلَىٰ عَبْدِهِ لِيَكُونَ لِلْعَالَمِينَ نَذِيرًا" ﴿الفرقان 1﴾ لِلْعَالَمِينَ: للإنس والجن. عَظُمَتْ بركات الله، وكثرت خيراته، وكملت أوصافه سبحانه وتعالى الذي نزَّل القرآن الفارق بين الحق والباطل على عبده محمد صلى الله عليه وسلم، ليكون رسولا للإنس والجن، مخوِّفًا لهم من عذاب الله.

جاء في موقع معلومات عن أمثلة على الجناس التام والناقص في الأدب للكاتب أنيس حرار: أمثلة على الجناس الناقص: الجناس الناقص هو أسلوب أدبي يستخدم في الشعر والأدب لتحقيق التوازن والتشويق من خلال ترك مكون من مكونين متشابهين أو متقاربين. إليك بعض الأمثلة على الجناس الناقص: عيناها نجوم في السماء السوداء. في هذا البيت، يتم ترك الكلمة المشابهة لـ "نجوم" (السماء) لتحقيق التوازن والتأثير. روحه كالطائر الحر في سماء الأحلام. هنا، يتم ترك الكلمة المشابهة لـ "السماء" (الأحلام) لتكملة المعنى وإيجاد التوازن. قلبه كجرحٍ عميق في الليل المظلم. يتم ترك الكلمة المشابهة لـ "الليل" (الظلام) لتعزيز التأثير العاطفي. صوته كالموسيقى الهادئة في الغروب. هنا، يتم ترك الكلمة المشابهة لـ "الغروب" (الموسيقى) لإيجاد توازن بين العناصر. شجر الزيتون يمتد مثل ذراعيه في الرياح. يتم ترك الكلمة المشابهة لـ "ذراعيه" (شجر الزيتون) لإبراز التوازن والتشابه. هذه الأمثلة توضح كيف يمكن استخدام الجناس الناقص لتحقيق التأثير وإضافة جمالية إلى النص الأدبي. أمثلة من القرآن على الجناس الناقص: الجناس الناقص هو أسلوب أدبي يعتمد على ترك جزء من الجملة أو التعبير لإضفاء التأثير والتشويق. في القرآن الكريم، هناك العديد من الأمثلة على الجناس الناقص. إليك بعض الأمثلة: في سورة البقرة (الآية 261): "مَّثَلُ الَّذِينَ يُنفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ كَمَثَلِ حَبَّةٍ أَنبَتَتْ سَبْعَ سَنَابِلَ فِي كُلِّ سُنبُلَةٍ مِّائَةُ حَبَّةٍ ۗ وَاللَّهُ يُضَاعِفُ لِمَن يَشَاءُ ۗ وَاللَّهُ وَاسِعٌ عَلِيمٌ" في هذه الآية، يتم ترك الكلمة المشابهة لـ "حَبَّةٍ" (النبات) لإيجاد تأثير معنوي وتوضيح فكرة زيادة الأجر والثواب من قِبَل الله. في سورة البقرة (الآية 264): "يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُبْطِلُوا صَدَقَاتِكُم بِالْمَنِّ وَالْأَذَىٰ كَالَّذِي يُنفِقُ مَالَهُ رِئَاءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ ۖ فَمَثَلُهُ كَمَثَلِ صَفْوَانٍ عَلَيْهِ تُرَابٌ فَأَصَابَهُ وَابِلٌ فَتَرَكَهُ صَلْدًا ۖ لَّا يَقْدِرُونَ عَلَىٰ شَيْءٍ مِّمَّا كَسَبُوا ۗ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الْكَافِرِينَ" هنا، يتم ترك الكلمة المشابهة لـ "صَفْوَانٍ" (التراب) لإظهار التشابه بين الصدقة التي لا تؤمن بها النفوس الخبيثة وبين التراب الذي يتركه المطر بعد أن يمر. في سورة الحشر (الآية 18): "يَحْسَبُهُمُ الْجَاهِلُ أَغْنِيَاءَ مِنَ التَّعَفُّفِ تَعْرِفُهُم بِسِيمَاهُمْ" يتم ترك الكلمة المشابهة لـ "تَعْرِفُهُم" (الجهل) لإبراز الفارق بين تصور الجاهل عن الأغنياء وواقعهم.

جاء في تفسير الميسر: قال الله تعالى عن كلمة عالمين أو عالم بكسر اللام في القرآن الكريم "وَتِلْكَ الْأَمْثَالُ نَضْرِبُهَا لِلنَّاسِ ۖ وَمَا يَعْقِلُهَا إِلَّا الْعَالِمُونَ" ﴿العنكبوت 43﴾ الْعَالِمُونَ: الْ اداة تعريف، عَالِمُونَ اسم. وهذه الأمثال نضربها للناس؛ لينتفعوا بها ويتعلموا منها، وما يعقلها إلا العالمون بالله وآياته وشرعه. قوله سبحانه "وَمِنْ آيَاتِهِ خَلْقُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاخْتِلَافُ أَلْسِنَتِكُمْ وَأَلْوَانِكُمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّلْعَالِمِينَ" ﴿الروم 22﴾ لِلْعَالَمِينَ: لِّ حرف جر، لْ اداة تعريف، عَالِمِينَ اسم. ومن دلائل القدرة الربانية: خَلْقُ السموات وارتفاعها بغير عمد، وخَلْقُ الأرض مع اتساعها وامتدادها، واختلافُ لغاتكم وتباينُ ألوانكم، إن في هذا لَعبرة لكل ذي علم وبصيرة.

الجناس هو: فنٌّ من فنون البديع، تكون فيه الألفاظ متشابهة في النُّطق، واللفظ، ومختلفة في المعنى. من الجناس عالمين أو عالم بفتح اللام وكسرها. العالِم المتضلع والمتصف بالعلم، بينما العالَم المجموعة من المخلوقات، سواء كانوا عقلاء أم لا. عن الموسوعة الحرة: الجناس المحرف ويقال له جناس التحريف، ما اختلف ركناه في هيئات الحروف الحاصلة من حركاتها وسكناتها، نحو (إذا زل عالِم، زل بزلته العالَم). كل حلقة من هذه السلسلة تنشر في أحد المواقع.

اعضاء معجبون بهذا

جاري التحميل

ثقافية

أصل تسمية (فرنسا)

يعود إلى اسم قبيلة جرمانية قديمة تعرف باسم "الفرنجة" (Franks)، والتي استوطنت المنطقة التي أصبحت فيما بعد فرنسا خلال القرون الوسطى. تعني كلمة "الفرنجة" ببساطة "الأحرار" أو "الأقوياء"، وقد كانت هذه القبيلة الجرمانية أحد الشعوب التي ساهمت في تشكيل الثقافة والسياسة في المنطقة. بعد تدمير... المزيد

ياسين فؤاد الشريفي

عدد المقالات : 33

غزو نورمندي

هي ‏ سلسة من المعارك قامت عام 1944 بين ألمانيا النازية وقوات الحلفاء كجزء من صراع كبير خلال الحرب العالمية الثانية. وأهمية هذه المعركة هي نزول قوات الحلفاء إلى أوروبا ونقل المعركة مباشرة ضد الألمان. وهي الجزء المبدأي من حملة تنقسم لعدة مراحل عرفت بمجملها باسم حملة نورماندي. تم إنزال قوات أمريكية... المزيد

ياسين فؤاد الشريفي

عدد المقالات : 33

أهمية توجيه كتب الشكر والتقدير للموظف

أن من المسائل الهامة التي تثير الانتباه في أخلاقيات الخدمة العامة، وتؤثر على البواعث الإنسانية والسلوكية والنفسية لدى الموظف العام هي الاعتراف بالإداء الأخلاقي والوظيفي الممتاز للموظفين عن طريق توجيه كتب الشكر والتقدير إليهم من قبل الإدارة ، ويقع على عاتق الإدارة من خلال جهدها المستمر من أجل زيادة... المزيد

علي الحسناوي

عدد المقالات : 133

جرحى الحشد الشعبي استدامة للنصر

بقلم / مجاهد منعثر منشد توضأ الهائمونَ بفتوى الجهاد الكفائي ,تجلببوا لامَّاتِ العروج, ساروا بطريق ذات الشوكة , ثكلوا بالجراح ,توسمت أجسادهم مابين شظايا الصواريخ ,عبوات ناسفة , أزيز رصاص القناص, فمنهم من قضى نحبه، ومنهم من ينتظر، و ما بدلوا تبديلا... شهداء أحياء طلبوا السماء فأعادهم الله رسلا إلينا... المزيد

مجاهد منعثر الخفاجي

عدد المقالات : 372

أدبية

حبل النجاة

حبل النجاة بقلم // مجاهد منعثر منشد مذ نعومة أظفاره وهو يصغي لحديث جاره المسن عن أَخبار ظهور الإمام المهدي عليه السلام ، دعا ربَّه أَن يكون جندياً من جنوده وأَنصاره . شبَّ ثوريا بعد خدمة الإمام الحسين عليه السلام طوال سِنِيّ عمره ، قام بعدة أَدوار تمثيلية (تشابيه واقعة الطف) بسوق الشيوخ ، آخرها عام 2013... المزيد

مجاهد منعثر الخفاجي

عدد المقالات : 372

مصرعُ العباسِ وأخوته

مصرعُ العباسِ وأخوته بقلم / مجاهد منعثر منشد انبَرَى للحربِ عبدُ الله بنُ عليٍّ وجعفرُ وعثمانُ ومحمَّدُ الأَصغر وأَبو بكر ,يقذفونَ بأَنفسهم وسطَ الهَولِ , وأَخوهم العباسُ يهتفُ به قائلًا: تقدَّمُوا يا بَني أمِّي حتَّى أراكم قدْ نَصَحتم للهِ ولرسولهِ، فإنَّه لا وُلْدَ لكم. التفَتَ أَبو الفَضلِ... المزيد

مجاهد منعثر الخفاجي

عدد المقالات : 372

الظلم ظلمات

الظلم ظلمات بقلم : زينة محمد الجانودي الظلم لغة: وضع الشيء في غير موضعه، وهو الجور، وقيل: هو التصرّف في ملك الغير ومجاوزة الحدّ، ويطلق على غياب العدالة أو الحالة النّقيضة لها. ويستخدم هذا المصطلح للإشارة إلى حدث أو فعل معيّن، أو الإشارة إلى الوضع الرّاهن الأعمّ والأشمل. الظلم دليل على ظلمة القلب... المزيد

مجاهد منعثر الخفاجي

عدد المقالات : 372

أيامنا الحلوة (قصة قصيرة)

بقلمي: إبراهيم أمين مؤمن وغادر الطبيب بعد أن أخبر هدى بالحقيقة، وقد مثلت تلك الحقيقة صدمة كبيرة لها، وطفقت تفكر في مآل مَن حولها والصلة التي تربطها بهم. انهمرت الدموع من عينيها، هاتان العينان البريئتان الخضراوان اللتان ما نظرتا قط ما في أيادي غيرها من نعمة؛ بل كانتا تنظران فحسب إلى الأيادي الفارغة... المزيد

ابراهيم امين مؤمن

عدد المقالات : 39

علمية

بدائل السكر لوحة فنية من المركبات الكيميائية ذات النكهات الفريدة

يدخل السكر في الكثير من وجباتنا اليومية ، سواء كان استخدام مباشر له بشكله الخام، أو متضمن داخل العديد من الوصفات؛ حيث يدخل في الصناعات الغذائية كمادة تعطي طعم ومذاق رائع . كما هو معروف؛ فأن السكر ضروري لإمداد الجسم بالطاقة للقيام بالعمليات... المزيد

الشهب: زوار من الفضاء

في سماء الليل المظلمة، تسطع أحيانا خطوط من الضوء المتألقة تعبر السماء في لحظات قصيرة، مما يثير إعجاب الناظرين. هذه الظاهرة الجميلة تُعرف بالشهب، وهي تقدم لنا لمحة صغيرة عن الكون الكبير والغامض الذي يحيط بنا. في هذه المقالة، سنستكشف ما هي الشهب،... المزيد

موقع الشمس في الشتاء والصيف

مقدمة الشمس هي نجم النظام الشمسي ومصدر الحياة على كوكب الأرض. تتغير زاوية وموقع الشمس في السماء على مدار السنة بسبب الميل المحوري للأرض ودورانها حول الشمس. هذه التغيرات تؤدي إلى اختلافات موسمية في الطقس والضوء وطول النهار والليل. في هذه المقالة،... المزيد