أفصح قسم رعاية الصحن الشريف في العتبة العباسية، عن آلية عمل وحدة التصحيف داخل العتبة المقدسة. وقال معاون رئيس القسم الشيخ زين العابدين القريشي، إن "من مهامّ وحدة التصحيف داخل الحرم الشريف والصحن المطهر، هي صيانة كتب الأدعية والزيارات والمصاحف الشريفة، وإصلاح أغلفتها وما يُجرى عليها من تغيير، إضافةً إلى تصحيف وتجديد سجلّات أقسام العتبة المقدسة". تُجرى هذه الأعمال بحسب القريشي من قِبل مختصّين في هذا المجال، وتقسم أعمال الوحدة وفق جدولٍ سنويّ وآخر نصف سنوي، وقد أنجزت الوحدة خلال السنة الماضية صيانة خمسة عشر كتاباً وكتيّباً.