قال الامام الصادق (عليه السلام) : وانتهك يا مفضل على الريح وها فيها ألست ترى ركودها إذا ركدت ...

‏كيف يحدث الكرب (1) الذي يكاد أن يأتي على النفوس ، ويحرض الاصحاء ، وينهك المرضي ، وتفسد الثمار ، ويعفن البقول (2) ، ويعقب الوباء في الأبدان ، والآفة في الغلات ، ففي هذا بيان أن هبوب الريح من تدبير الحكيم في صلاح الخلق (3) ..

‏وهو (4) الحامل لهذه الاراييح ينقلها من موضع إلى موضع ، ألا ترى كيف تأتيك الرائحة من حيث تهب الريح ، فكذلك الصوت ، وهو القابل لهذا الحر والبرد اللذين يتعاقبان على العالم لصلاحه ، ومنه هذه الريح الهابة ، فالريح تروج عن الأجسام ، وتزجي (5) السحاب من ‏موضع إلى موضع ، ليعم نفعه ، حتى يستكثف فيمطر ، وتفضه (6) حتى ‏يستخف فيتفشى (7) ، وتلقح الشجر ، وتسير السفن ، وترخي الأطعمة (8) ، وتبرد الماء ، وتشب النار(9) ، وتجفف الأشياء الندية ، وبالجملة أنها تحي كل ما في الأرض ، فلولا الريح لذوى (10) النبات ، ومات الحيوان ، وحمت (11) الأشياء ، وفسدت (12).

_________________________________

‏1. الكرب : الحزن والغم الذي يأخذ بالنفس. لسان العرب ٧١١ ‏ : ١ ‏.

2. البقل : هو ما أنبتته الأرض من الخضر كالنعناع والكراث والكرفس ونحوها ، وكل نبات اخضر له الارض بقل. مجمع البحرين 323 ‏ : ٥

3‏. بحار الأنوار ١١٩ ‏ : 3‏.

‏4. اي الهواء.

‏5. ‏ زجيت الشيء تزجية : إذا دفعته برفق. لسان العرب 3٥٥ ‏ : ١٤ ‏.

6. فض الماء وافتضه : اي صبه ، وفض الماء : اذا سأل ، لسان العرب 208 : 7.

7. اي ينتشر .

8. اي تصبرها رخوة لطيفة . البحار .

9. اي توقدها . البحار .

10. اي يبس . لسان العرب 292 : 14.

11. اي فسدت وتغيرت .

12. توحيد المفضل : 120 ؛ بحار الانوار 119 : 3 ؛ و 1 : 57 .