المصطلحات الاقتصادية باللغة العربية (" الجنوسة " أم «النوع الاجتماعي» أم " الجندرة " |
1332
01:52 صباحاً
التاريخ: 24-6-2021
|
أقرأ أيضاً
التاريخ: 24-12-2021
5142
التاريخ: 10-10-2018
11079
التاريخ: 24-6-2021
1241
التاريخ: 12-9-2019
2029
|
"الجنوسة" أم «النوع الاجتماعي» أم «الجندرة»؟
احتار المعربون في صك عبارة عربية لتفيد المعنى الجمعي لحالتي "الذكورة" و"الأنوثة" وما يتعلق بهما من أحكام، كالتمييز أو المساواة بينهما، وهو المصطلح عليه بالإنكليزية بعبارة (Gender). لكننا لا نرى سبباً لهذه للحيرة في صك تعبیر عربي للمعنى المقصود، التي تجلت في اختراع تعابير ركيكة من قبيل "النوع الاجتماعي" أو تعريب المصطلح الإنكليزي بكلمة " الجندرة " ! إن المطلوب هو الابتعاد عن تعبير "الجنس" بمعنى (Sex)، للوصول إلى معنى يعود على حالتي الذكورة والأنوثة لجهة ما ربما يسري عليهما من أحكام التمييز أو المساواة بينهما. لذلك، من المنطقي القياس على حالات «الأمومة» و«الرجولة» لنصل إلى " الجنوسة " للتعبير عن المعنى الجمعي لحالتي «الذكورة» و«الأنوثة».
|
|
دراسة: إجراء واحد لتقليل المخاطر الجينية للوفاة المبكرة
|
|
|
|
|
"الملح والماء" يمهدان الطريق لأجهزة كمبيوتر تحاكي الدماغ البشري
|
|
|
|
بالصور: ويستمر الانجاز.. كوادر العتبة الحسينية تواصل اعمالها في مشروع سرداب القبلة الكبير
|
|
بحضور ممثل المرجعية العليا.. قسم تطوير الموارد البشرية يستعرض مسودة برنامجه التدريبي الأضخم في العتبة الحسينية
|
|
على مساحة (150) دونما ويضم مسجدا ومركزا صحيا ومدارسا لكلا الجنسين.. العتبة الحسينية تكشف عن نسب الإنجاز بمشروع مجمع إسكان الفقراء في كربلاء
|
|
للمشاركة الفاعلة في مهرجان كوثر العصمة الثاني وربيع الشهادة الـ(16).. العتبة الحسينية تمنح نظيرتها الكاظمية (درع المهرجان)
|