المرادفات:

Rice white leaf virus

;Rice white stripe disease virus

مقدمة:

أشتق اسم هذا المرض من اللغة الاسبانية إذ أن hoja blanca في اللغة الإسبانية تعني الورقة البيضاء (white leaf). ينتشر المرض في كوبا واليابان وفنزويلا وأمريكا، ويسبب أضرارا خطيرة تتوقف شدتها على مدى شدة الإصابة وعلى نوع الأرز المنزرع ولقد ذكر أن هذا الفيروس قد سبب خسائر جسيمة عام 1956 في كوبا بلغت أكثر من 75% في بعض حقول الأرز، وقدرت الخسارة الكلية بأنها حوالى 25%، وقد وصلت الخسارة في فنزويلا إلى 50% أما في كولومبيا فإن الخسارة قد وصلت في بعض المناطق إلى 100%.

الانتقال:

أجريت عديد من التجارب لدراسة انتقال هذا الفيروس ولم تنجح التجارب في نقل هذا الفيروس ميكانيكية او عن طريق الحبوب أو عن طريق التربة.

ينتقل الفيروس بواسطة نطاطات الأوراق والناقل الاساسي له هو Sogatodes oryzicola (ويعرف أيضا باسم Sogata orizicola )، كما ينقله أيضا S. cubana s. cubanus)). تفضل الحشرة الأولى المعيشة والتغذية على نباتات الأرز ونادرا ما تلجأ إلى بعض الحشائش بعكس الحشرة الثانية التي تكمل دورة حياتها على بعض الحشائش ونادرا ما تلجأ إلى نباتات الأرز. تكتسب الحشرة الفيروس في خلال ساعة أو أقل من تغذيتها على النباتات المصابة، ويقضى الفيروس فترة حضانة طويله في الحشرات النشطة الناقلة لمدة تراوح بين 30-36 يوما ويمكنها أن تنقله إلى النباتات السليمة في خلال فترة تغذية أقل من ساعة. ينتقل الفيروس بنسبه عالية من الاباء إلى الأبناء transovarial transmission

مورفولوجيا الفيروس:

مازال هناك بعض الاختلافات والآراء المتضاربة حول حجم وتركيب الفيروس ومن المحتمل أن العلماء الذين قاموا بتلك الدراسات قد درسوا فيروسين مختلفين، إذ ذكر 1968 ,Herold et al أن الجزيئات الفيروسية كروية الشكل ذات قطر يبلغ حوالي 42 نانو متر في حين أن 1969 ,Shikata and Galvez. قد اعتبروا أن الجزيئات الفيروسية خيطية الشكل مرنة تتفاوت في الطول وذات عرض يبلغ ۸-۱۰ نانومتر. الجزيئات الشبيهة بالخيوط لوحظت في خلايا الأوراق المصابة وفي الحشرة الناقلة.

الاعراض:

أول الأعراض تظهر في صورة بقع صغيرة شاحبة اللون على قاعدة الورقة التي تعلو الورقة المعداة. الورقة التي تلى ذلك يظهر على نصلها بعض الخطوط الطولية البيضاء اللون. الأوراق التي تظهر بعد ذلك غالبا ما تكون بيضاء اللون أو قد يظهر عليها تبرقشات منتشرة.

إذا أصيب النبات وهو في الأطوار الأولى المبكرة من النمو فإنه يموت، أما الإصابة المتأخرة فأنه ينتج عنها بوجه عام تقزم للنبات وتبرقش للسيقان. النورات الداليه الناتجة من الخلفات المصابة تكون صغيرة الحجم ومشوهة وقد يكون خروجها من الاغماد جزئيا. في كثير من الأحيان فإن العصافة lemma والإتب palea قد يتشوها في الشكل ويجفا بسرعة ويتغير لونها إلى اللون البني وقد تكون الأزهار عقيمه وبالتالي فإن سنابل النباتات المصابة قد لا تحتوي على حبوب أو قد تحتوي على عدد قليل منها كما أن السنابل تبقى في وضع عمودي.

هناك بعض الأعراض الخاصة بالجذور إذ تقل في العدد والحجم كما أن بعضها قد يأخذ لونا يميل إلى اللون الأبيض ولكن العديد منها يأخذ لونا بنية كما قد تتحلل وتتعفن بعض الجذور.

المدى العوائل:

يصيب الفيروس طبيعيا وتجريبية بعض النباتات مثل القمح والشعير والشوفان والشيلم وغيرها ولكنه لا يصيب الذرة أو قصب السكر، كذلك فإن العديد من الحشائش التي تنمو بمجاورة لحقول الأرز المصابة تصاب ويظهر عليها أعراضا مشابهه لتلك التي تظهر على الأرز.