‏في الغالب تقع الكلمات المترادفة في حقل واحد، مثل استوعب، فهم، أدرك، غرف. كما تقع الكلمات المتضادة في حقل ‏واحد، مثل حار/ بارد، شجاع/ جبان، كريم/ بخيل، عالم/ جاهل.

‏وتقع الكلمات المشتقة من جذر واحد في حقل واحد. مثال ذلك علِم، أعْلم، استعلم، علم، تعلّم، يعلم، يُعلم، يستعلم، يعلّم، يتعلم، اعلم، أعلم، استعلم، علم، تعلم، عالم، عالمة، علماء، عالمان، علم، معلم، إعلام،... إلخ، أي الفعل الماضي والأفعال المزيدة والمضارع والأمر واسم الفاعل واسم المفعول والمصدر واسم الهيئة واسم النوع والصفة المشبهة وصيغة المبالغة واسم الزمان واسم المكان وغيرها من ‏المشتقات. كل هذه المشتقات تتبع حقلا دلالياً واحداً.

ص175

‏وليست الكلمات المترادفة فقط هي التي تقع في حقل واحد، بل إن ‏الكلمات المنضوية تتبع الحقل ذاته التي تنتمي إليه الكلمات المشتملة: مثلاً أسد/ حيوان، طفل/ إنسان، أخ/ قريب، تفاح/ فاكهة.

‏يضاف إلى ذلك أن الكلمات التي في علاقة تضاد ( تضاد حاد أو متدرج أو عكس أو عمودي أو امتدادي أو دائري أو رتبي أو انتسابي أو جزئي ) تنتمي إلى حقل واحد. مثال ذلك ذكر/ أنثى ( تضاد حاد )، كريم/ بخيل ( تضاد متدرج )، باع/ اشترى ( تضاد عكس )، شمال/ شرق ( تضاد عمودي )، شمال/ جنوب ( تضاد امتدادي )، السبت/ الأحد ( تضاد دائري )، عقيد/ عميد ( تضاد رتبي )، موز/ برتقال/ تفاح ( تضاد انتسابي )، باب/ غرفة ( تضاد جزئي ). كل الكلمات التي تتشابه في معانيها أو تتضاد تنتمي إلى حقل دلالي واحد.

‏يضاف إلى ذلك أن الكلمات التي تظهر علاقات اقتران أفقي هي في ‏الغالب تنتمى إلى حقل واحد. مثلاً،

1. خرير الماء

٢‏. زئير الأسد

٣‏. صهيل الخيول

٤‏. براءة الأطفال

٥‏. الأذن تسمع

٦. العين ترى

٧‏. القلب يخفق

ص176

٨‏. المعدة تهضم

٩‏. الإيمان بالله

‏10. الإيمان باليوم الآخر

‏هذه الأمثلة الاقترانية تبين الصوت الصادر ( الأمثلة ١ - ٣ ‏)، وقد ‏عبر عنه نحوياً بالمضاف والمضاف إليه: الصوت مضاف ومصدره مضاف إليه. وتبين الصفة المقترنة (مثال ٤ ‏). وتبين الوظيفة ( الأمثلة ٥ ‏- ٨ ) ‏مصوغة في جملة فعلية. وتبين الاقتران بالتعدية بوساطة حرف الجر ( المثالان ٩ ‏، ١٠ ‏).

ص177