Addition to symmetrical alkenes

All alkenes undergo addition reactions with the hydrogen halides. A hydrogen atom joins to one of the carbon atoms originally in the double bond, and a halogen atom to the other. For example, with ethene and hydrogen chloride, you get chloroethane:

With but-2-ene you get 2-chlorobutane:

What happens if you add the hydrogen to the carbon atom at the right-hand end of the double bond, and the chlorine to the left-hand end? You would still have the same product. The chlorine would be on a carbon atom next to the end of the chain - you would simply have drawn the molecule flipped over in space. That would be different of the alkene was unsymmetrical - that's why we have to look at them separately.