{يا مَرْيَمُ اقْنُتي‏ لِرَبِّكِ وَاسْجُدي وَارْكَعي‏ مَعَ الرَّاكِعينَ} (43)
القُنُوتُ: (الدُّعَاءُ فِي الصَّلَاةِ حَالَ القِيَامٍ) [1].
مَريَم: بِلُغَتِهِم: العَابِدَةُ، وَالخَادِمَةُ [2].
وَمِنهُ یُقَالُ: {اقْنُتي‏ لِرَبِّكِ وَاسْجُدي}.
 
[1] جوامع الجامع، الطبرسي: 1/225، عن الإمام الصادق(عليه السلام).
[2] مجمع البيان في تفسير القرآن، الطبرسي: 2/281.