‏لكل كلمة معنى أساسي هو المعنى القاموسي الذي تحمله الكلمة ويتفق عليه متكلمو اللغة الأصليون. ويمكن أن ندعوه المعني المفهومي أو المعنى الإدراكي .

‏ولكن كثيرا من الكلمات تحمل معنى آخر بالإضافة الى المعنى الأساسي. هذا المعنى يدعى المعنى الاضافي او المعنى الثانوي .. ويظهر هذا المعنى عند إجراء التشبيه وخاصة عند حذف وجه الشبه . هنا يبرز المعنى الإضافي المقترن بكلمة ما. انظر إلى هذه الجمل :

‏1. تصرفوا مثل الغنم                                        (في الانقياد)  

٢ ‏. كان كالفأر .                                              )في الجبن)

٣ ‏. كانوا مثل الاسود.                                        (في الشجاعة)

٤ ‏. كانت مثل النحلة.                                         (في النشاط)

5. كان جزارا.                                                (في القسوة)

٦ ‏. هذا الحانوت مثل الصيدلية.                              (في الغلاء)

٧ ‏. انها مثل وردة.                                            (في الجمال)

٨ ‏. انه حاتم الطائي.                          )                في الكرم)

‏هنا برز لكل كلمة مما سبق معنى إضافي ، فشاع الانقياد عن الغنم ، والجبن عن الفأر، والشجاعة عن الأسد، والنشاط عن النحلة، والقسوة عن الجزار، والغلاء عن الصيدلية، والجمال عن الوردة، والكرم عن حاتم .

ص76

‏هذه المعاني ليست أساسية لتلك الكلمات، فالانقياد، مثلاً، ليس من السمات الأساسية للغنمة. هذه المعاني هي معان إضافية.

ص77