عرفت بهذه التسمية نسبة إلى منطقة (أوغاريت) شمال مدينة اللاذقية السورية، وقد عثر على بقايا لهذه اللغة في منطقة (رأس شمرا) سنة 1928م ، وهي عبارة عن مجموعة نقوش مدونة على الواحً من الطين، كتبت بخط مسماري يسير على النظام الابجدي خلافاً للغة الاكدية التي اعتمدت النظام المقطعي في طريقة الكتابة⁽¹⁾، علما ان الاكديين استعملوا مئات الرموز، ولكن الاوغاريتين كتبوا برموز قليلة لا

ص62

يتجاوز عددها الثلاثين، وهذا يعني ان الاوغاريتين بسطوا نظام الكتابة، فلم تعد الحاجة لتعلم مئات الرموز⁽²⁾.

اهم خصائصهـــا :

1. كتاباتها بالخط المسماري الذي يسير على النظام الابجدي خلافا للأكيدة التي تسير على النظام المقطعي.

2. تقوم كتابتهم على الحروف الساكنة، وتركوا كتابة الحركات مثل اللغة الفينيقية.

3.  خلت كتاباتها من حرف الفاء التي استعيض عنها بالباء.

4. تركوا علامات الاعراب.

5. وجود اصوات الاطباق كاملة اما اصوات الحلق فقد سقط منها صوت: الخاء، الهمزة.

6.  تقترب من العربيَّـة في:

-  ميزت بين صوتي الحاء والخاء

- ميزت بين العين والغين، لكن العبرية جعلت منهما صوتا واحدا وهو (العين)

- انتظمت عندهم حروف الهجاء على النحو الاتي: ابجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت ⁽³⁾.

فالنقوش الاوغاريتية من الناحية الزمنية تلى اللغة الاكدية، لذلك تحمل سمات لغوية قديمة تختلف عن بعض اللغات العروبية، وتقترب من اللغة العربيَّـة كون الأخيرة احتفظت بصفة عامة بالأصوات العروبية.

ص63

___________________

(1) ينظر : مدخل الى فقه اللغة العربية : 59 ، والأساس في فقه اللغة : 116 .

(2) ينظر : علم اللغة العربية : 159 .

(3) ينظر : المدخل الى دراسة اللغات الجزرية : 23 ، وعلم اللغة العربية : 160 .