لقد توصل ستيفن لقانون توازن القوى على السطح المائل، دون الاستعانة بقاعدة متوازي أضلاع القوى، وإنما بمساعدة هذا الرسم، فإذا كان لدينا سلسلة تتألف من 14 كرةً صغيرة متساوية الحجم، حول هرم ثلاثي. ويُلاحظ أن القسم السفلي، المتدلي كعقد من اللؤلؤ، يتوازن بنفسه. والكرتان الواقعتان على اليمين تُوازِنان الأربعَ الواقعاتِ على اليسار. وقد علل ستيفن المسألة كما يأتي: إن لفرعي السلسلة – الطويل والقصير – وزنين مختلفين، ويزيد وزن أحدهما على وزن الثاني بعدد من المرات، يساوي عدد مرات زيادة ضلع الهرم الطويل على ضلعه القصير، وينتج عن ذلك أن أي ثقلين مربوطين بحبل، يتوازنان مع بعضهما عند وضعهما على سطحين ،مائلين، إذا تناسب وزناهما مع طولي السطحين المائلين. (مصدر الصورة والتعليق: بيرلمان ياكوف، الفيزياء المسلية، ط 3، دار مير، موسكو، 1977م، ص84-85.)