تسجيل الدخول

تسجيل

لمَّا ذهب رسول من جوتسوي إلى رئيس الوزراء

المؤلف:  ليو شيانغ

المصدر:  سياسات الدول المتحاربة

الجزء والصفحة:  ص 40 ــ 41

2026-05-23

45

لمَّا ذهب رسول من جوتسوي يحمل رسالة من جلالة الملك إلى رئيس وزراء دولة جاو يقول فيها: «إن مملكة تشين قد قرَّرت إيفاد جوتسوي إلى دولة «تشي» بهدف إشاعة الذعر في قلوب ملوك وأمراء باقي الممالك كلها، مما قد ينجم عن اتحاد المملكتين المشار إليهما، ثم إن مملكة تشين كانت تعلم عِلم اليقين استحالة قيام الحرب بين كلٍّ من دولة جاو ومملكة تشين، وذلك لخشية جاو من أن تُبادر كلٌّ من دولتي تشي وهان إلى الاتحاد مع مملكة تشين وإلى تطبيع العلاقات بينهما، فإذا ما قامت الوحدة بين تشين وتشي، تحوَّلت مملكتكم (مملكة جاو) إلى أنقاض وخرائب، فالأفضل لكم أن تهُبُّوا لنُصرة دولة تشي، وأن تتحالفوا مع مملكة تشين وتدعموها بالمشاركة معها في إرسال قواتٍ تأديبية إلى كلٍّ من دولة هان ووي، ومن ثم يمكن لدولة جاو أن تضم إلى أراضيها جزءًا لا بأس به من أرض دولة هان. وهكذا تحصل بلادكم من جهة الشرق على هدايا ونفائس مملكة تشي، ومن جهة الجنوب تضم أراضي متاخمةً لها من دولة هان، مما يضع دولة وي في مأزق صعب، هذا ولا يخفى على جنابكم الكريم أن مملكتكم سيتوجب عليها مسالمة دولة تشي، إذا ما بدا لكم توسيع حدودكم جهة الشرق».