Meaning construction is conceptualization

In this section, we explore the process of meaning construction in more detail. The fourth principle associated with cognitive semantics is that language itself does not encode meaning. Instead, as we have seen, words (and other linguistic units) are only ‘prompts’ for the construction of meaning. According to this view, meaning is constructed at the conceptual level: meaning construction is equated with conceptualisation,a dynamic process whereby linguistic units serve as prompts for an array of conceptual operations and the recruitment of background knowledge. It follows from this view that meaning is a process rather than a discrete ‘thing’ that can be ‘packaged’ by language. Meaning construction draws upon encyclopaedic knowledge, as we saw above, and involves inferencing strategies that relate to different aspects of conceptual structure, organisation and packaging (Sweetser 1999). The dynamic quality of meaning construction has been most extensively modelled by Gilles Fauconnier (e.g. 1994, 1997), who emphasises the role of mappings: local connections between distinct mental spaces, conceptual ‘packets’ of information, which are built up during the ‘on-line’ process of meaning construction.

 Let’s look at an example that illustrates the conceptual nature of meaning construction. Consider the following example from Taylor (2002: 530):

Sentences of this kind are called counterfactuals, because they describe a scenario that is counter to fact. This sentence prompts us to imagine a scenario in which Bill Clinton, the former US President, is actually the President of France, and that the scandal that surrounded him and the former Whitehouse intern, Monica Lewinsky, took place not in the United States but in France. In the context of this scenario, it is suggested that Bill Clinton would not have been politically harmed by his extramarital affair with Lewinsky. According to Gilles Fauconnier and Mark Turner (e.g. 2002), we actually have to engage in conceptual feats of breathtaking complexity in order to access this kind of meaning. These conceptual feats are performed on a second-by-second basis in the ongoing construction of meaning in discourse, and without conscious awareness.

According to this view, which is called Conceptual Blending Theory, the sentence in (8) prompts us to set up one mental space, a ‘reality space’, in which Clinton is the US President, Lewinsky is his intern, they have an affair, they are found out and scandal ensues. We also set up a second ‘reality space’, which contains the President of France together with knowledge about French culture which deems it permissible for French presidents to have extra-marital relations, and ‘public’ and ‘private’ families. In a third blended space, Clinton is the President of France, he has an affair with Lewinsky, they are found out, but there is no scandal. Because of the conceptual mappings that relate the first two spaces to the third blended space, we come to understand something additional about the original ‘input’ or reality spaces. We learn that the cultural and moral sensitivities regarding extramarital affairs between politicians and members of their staff are radically different in the United States and France. This meaning is constructed on the basis of complex mapping operations between distinct reality-based scenarios, which combine to create a new counterfactual scenario. The blended space, then, gives rise to a new meaning, albeit counterfactual, which is not available from encyclopaedic knowledge. This new meaning rests upon Clinton as French President escaping scandal despite his affair with Lewinsky. We will look in detail at mental spaces and the idea of conceptual blending in Chapters 11–12. Table 5.1 summarises the four key assumptions of cognitive semantics that we have discussed in this section.

اخر الاخبار

اخبار العتبة العباسية المقدسة

خدمات صحية متكاملة قدَّمها قسم الشؤون الطبية لزائري ليلة النصف من شعبان في مجمَّع الشيخ الكليني

خدمات صحية متكاملة قدَّمها قسم الشؤون الطبية لزائري ليلة النصف من شعبان في مجمَّع الشيخ الكليني

في ذكرى ولادة الإمام المهدي (عجّل الله فرجه).. قسم الشؤون الفكرية يصدر عددًا خاصًّا من مجلة العقيدة

للاطّلاع على خدماته المقدمة للزائرين مركز السيد جعفر الحلي يستقبل المدير العام لمديرية العمليات والخدمات الطبية في وزارة الصحة

المزيد

الآخبار الصحية

دراسة تكشف "سر الوسادة".. ودورها في حماية البصر

بالأشعة تحت الحمراء.. "ثورة علمية" في علاج اللاعبين

مشروب أحمر يخفض ضغط الدم "بشكل ملحوظ"

الصحة العالمية تكشف حقيقة انتشار فيروس نيباه خارج الهند

المزيد

الآخبار التكنلوجية

دراسة تدفعك لشراء ساعة ذكية "فورا".. هذا ما تقوله عن قلبك

علماء حاصلون على "نوبل": الذكاء الاصطناعي لن يستبدل الإنسان

وانغ هو: القمة العالمية للعلماء تجسد تقدير الإمارات للعلم

رئيس رابطة كبار العلماء يعلن تأسيس مقر في الإمارات

المزيد

مواضيع ذات صلة

Cognitive Grammar

The Conceptual Structuring System Model

Distinct cognitive approaches to grammar

The architecture of the model

The usage-based thesis

The symbolic thesis

Guiding assumptions

What is a cognitive approach to grammar?

Cognitive approaches to grammar

Cognitive semantics in context Summery

Comparison with cognitive semantics

Metaphor