يتكون مصطلح الـ (M.O.O.T) من أربعة حروف لاتينية (M,O,O,T) وهذه الحروف هي الأحرف الأولى لكلمات أربعة باللغة الإنكليزية، إذ يشير الحرف (M) إلى الكلمة (Modernize) التي تعني بالعربية تحديث أي تحديث مشروع قائم، أما الحرف (o) فهو الحرف الأول من كلمة (Own) والتي تعني تملك أي تملك المشروع الذي قام بتحديثه، أما الحرف (o) من المصطلح نفسه فهي الحرف الأول من كلمة Operate) التي تعني يشغل أو يدير والمقصود منه تشغيل المشروع، في حين يشير الحرف (T) وهو الأول من كلمة (Transfer) وتعني نقل الملكية أو ينقل الملكية، والغرض منها نقل ملكية المشروع من شركة المشروع إلى الجهة المانحة (1). ويقابل هذه الكلمات باللغة الفرنسية بــــــ
Modernization-Propriete-Exploitation-Transfert (2)
واستعمل الفقه الفرنسي الاصطلاح الإنكليزي وما يزال يستعمله حتى اليوم نزولاً على حكم شيوع الاصطلاح الإنكليزي (3).
____________
1- منير البعلبكي، قاموس المورد، إنكليزي عربي دار العلم للملايين ،بيروت 1981 ص 586، ص 467، ص 634 ، ص 984.
2- جروان السابق، مجمع اللغات، عربي - فرنسي - إنكليزي، طبعة جوزيف صقيلي، بيروت، بدون سنة نشر، ص 220، ص 299، ص 252، ص228.
3 - د. محمد الروبي، عقود التشييد والاستغلال والتسليم ،B.O.T، مطبوعات أكاديمية شرطة دبي، 2002، ص 17.

اخر الاخبار

اخبار العتبة العباسية المقدسة

مجموعة العميد التربوية تعقد اجتماعًا لمناقشة الاستعدادات الخاصة بالموسم التدريبي الصيفي

قسم الإعلام ينظم ورشة تدريبية حول تطبيق (إعلامي) لعدد من منتسبي قسم حفظ النظام

قسم الشؤون الخدمية ينفذ حملة لتنظيف الشوارع المحيطة بصحن مرقد أبي الفضل العباس (عليه السلام)

وفد العتبة العباسية المقدسة يزور شعبة الإعداد البدني للاطّلاع على برنامج تأهيل المنتسبين الجدد

المزيد

الآخبار الصحية

ماذا يحدث إذا تناولنا الطعام مرة واحدة فقط في اليوم

اكتشاف عوامل خطر غير متوقعة لمرض الكبد الدهني

فيروس هانتا والسفينة الموبوءة.. تحديث من الصحة العالمية

طبيب يحسم الجدل السجائر الإلكترونية وعلاقتها بالسرطان

المزيد

الآخبار التكنلوجية

لأول مرة في الولايات المتحدة.. تشغيل مفاعل مصغر نووي يغذي الذكاء الاصطناعي بالطاقة

الكشف عن تفاصيل أول عملية ناجحة لاستعادة انتاج الحيوانات المنوية

أطلس يكشف خفايا الجسم البشري بدقة أرفع بـ50 مرة من شعر الإنسان

المتحف المصري الكبير يتحول إلى "أيقونة خضراء" بدعم ياباني

المزيد

مواضيع ذات صلة

ضوابط ممارسة الحق في العدول عن التعاقد

خصائص عقد الاستهلاك

تعريف عقود الاستهلاك

تمييز اختلال التوازن المعرفي مما يشتبه به

تعريف اختلال التوازن المعرفي وأساسه القانوني

ضوابط التزام الطرف القوي بالأعلام التعاقدي

الاثار المترتبة على استخدام المستهلك الحق في العدول عن التعاقد

ضوابط التزام الطرف القوي بالأعلام التعاقدي

أسباب اختلال التوازن المعرفي

الآثار المترتبة على تحقق اختلال التوازن المعرفي

اطراف العلاقة العقدية الاستهلاكية

اختلال المساواة المعرفية والاقتصادية بين أطراف العلاقة العقدية الاستهلاكية