المشكلات التي يمكن حدوثها في المحاسبة :  
PROBLEMS THAT MAY OCCUR IN ACCOUNTING
هناك مشكلات محتملة، أولها الأخطاء غير المقصودة والتي أحياناً تكون راجعة إلى الحسابات الخطأ أو تسجيل مصروف وإيراد خطأ، ومشكلة أخرى محتمل حدوثها، عندما يكون مطلوباً الحكم علـــى ســــلامة أرصدة العملاء، هل تحسب المنشأة كل حسابات المدينين عندما تعرف أن بعض العملاء قد لا يدفعون مقابل ما قدم لهم من بضائع وخدمات؟ أخيرا - يستطيع المحاسبون استدامة الغش، مثلاً يمكنهم المبالغة في الدخل، وتقليل الالتزامات أو المبالغة في قيمة الأصول، أو يمكنهم أن يتعرضوا لمكيدة المديرين بارتكاب الغش دون انتباه من جانبهم. والغش المحاسبي هو ربما المشكلة الأكبر مع المحاسبة خاصة المتعمد (سواء من المدير أو من المحاسب) ويضر بالمنشأة ومساهميها ذوى المصلحة فيها. وبسبب هذا الاحتمال، فإن دور المراجعين مهم. 
وظائف المراجعة (الداخلية والخارجية): AUDITING
المراجعون الداخليون : Internal Auditors
يعتبر المراجعون الداخلون أهم الأطراف المشاركة في حوكمة الشركة، ولقد كشفت تقارير العديد من المنشآت التي تولي عناية للمراجعين الداخليين ، وتحديد نطاق إشرافهم على الإجراءات المالية والتشغيلية ومراجعة دقة السجلات المالية وتطبيق التحسينات مع الرقابة الداخلية لضمان التوافق مع اللوائح المحاسبية، واكتشاف الغش، وإن كانت بعض المنشآت لا تهتم بوجود نظام للمراجعة الداخلية، ولكن الكثير منها خاصة الشركات الكبيرة عندها المراجعون الداخليون لتعزيز محاسبتها وكفاءة رقابتها الداخلية. وفى الحقيقة، أولئك الذين اكتشفوا مبدئيًا الغش المالي في (World Com) كانوا المراجعين الداخليين لنفس الشركة .
أهمية المراجعة الداخلية : قصة بصحيفة وول ستريت  
EXERPTED STORY FROM THE WALL STREET JOURNAL
في أثناء قيام (Gene Morse) كمراجع داخلي في مايو 2002، وجد قيداً محاسبياً بـ (500) مليون دولار مصروفات كمبيوتر ولم يجد فواتير أو مستندات المساندة هذا الرقم الكبير فقام بإبلاغ الأمر إلى رئيسه Cynthia Cooper الذي يعمل نائب رئيس المراجعة الداخلية بالشركة، وفي 23 يونيو اكتشف (3.8) بليون دولار مصروفات مخصصة بطريق خاطئ في قيود محاسبية، وكل هذا اعتبره في البداية بمثابة غش محاسبي معروف لدى الشركة، واتضح أنه أكبر حالة غش في تاريخ الشركة. هذا الاكتشاف أدى بالشركة إلى الإفلاس، وأصبح حينئذ وآلاف العاملين بلا عمل بالإضافة إلى حدوث هزة في سوق الأوراق المالية.
وخلف هذه الرواية تكمن رواية مكتشفة لثلاثة مراجعين داخليين، هم السيد كوبر (38 سنة) رئيس إدارة مراجعة داخلية بها 24 مراجعاً ومساعدًا، كثيرون منهم كانوا يرون الأمور هادئة بالشركة للأسف، والسيد/ مورس (41 سنة) والمعروف بقدرته على استخدام التكنولوجيا في تحليل المعلومات، والعضو الثالث هو جلين سميث (34 سنة) الذي يعمل مديرا تحت رئاسة السيد / كوبر. 
المراجعون الخارجيون External Auditors
هم محاسبون من خارج المنشأة، يقومون بمراجعة القوائم الماليـــة للمنشأة وإجراءات إعدادها : وظيفتهم هي الشهادة بعدالة تلك القوائم، وأنهـا تمثل جوهرياً حالة المنشأة. وغالباً يقوم المراجع الخارجي بتقييم النظام والإجراءات التي يستخدمها المراجع الداخلي ليرى إذا كان الاعتماد على التقارير المعدة داخلياً عند إجرائهم أعمال مراجعتهم، ولقيام المراجعين الخارجيين بأعمالهم، فإنهم : 
1- يجرون مقابلات شخصية مع العاملين لتقدير جودة نظام المراجعة الداخلي.
2- إجراءات ملاحظاتهم الشخصية على أصول الشركة مثل مستويات المخزون.
3- مراجعة عينة من أرصدة الميزانية العمومية.
4- التأكد من سلامة أرصدة عملاء المنشأة لفحص دقة الأصول والالتزامات قصيرة الأجل.
5- القيام بتحليل القوائم المالية، ومقارنة النسب المالية للمنشأة، من فترة لأخرى تالية. وبعد استكمالهم مراجعتهم يعدون تقريراً في هذا الصدد.
ويفترض في المراجعين الخارجيين أنهم مستقلون عن المنشأة، وبسبب وظيفتهم في فحص القوائم المالية المعنية والالتزام بالـ GAAP، فهم المكلفون بضمان دقة المعلومات المالية للمنشأة لحساب المساهمين. واليوم فإن على المنشآت الأكبر للمحاسبة المعروفة بالأربعة الكبار الذين يقدمون المراجعة الخارجية وهم :
1- Price Waterhouse Coopers.
2- Deloitte & Touch.
3- Ernest & Young.
4- KPMG.
ضرورة وضع رؤية استراتيجية للمراجعة الخارجية، ليستعين بها الأعضاء المنتمون للمهنة في رصد حوكمة الشركة .