من القضايا المتعلقة بتقييم فعالية تصميم موقع الصحيفة على الويب تلك التي تهتم بأسلوب كتابة النصوص Writing Style .

وتقترح نتائج بحوث صلاحية الاستخدام أن مواقع الويب الفعالة ليست مجرد وثائق يتم نشرها عبر الويب، فهناك فروق ذات دلالة بين الطباعة والويب من حيث التصميم، كما أن أنماط القراءة مختلفة على الويب من خلال شاشات الكمبيوتر عنها في المواد المطبوعة، ويتعين على مصممي الصحف الإلكترونية مراعاة الكيفية التي يؤثر بها وضع ومظهر المواد التحريرية وفنونها في صفحة الويب على قبول القراء لهذه الفنون والرسائل التي تحملها.

ومن القضايا المهمة التي لم يتم الانتباه إليها إلا مع عام 2001 تلك التي تعالج ملاءمة موقع الويب لثقافة مستخدميه، فإذا كان من مميزات الويب أنها تقدم المعلومات دوليا، فإن الغالبية العظمى من أعمال التصميم ودراسات صلاحية الاستخدام الخاصة بالويب تم إنجازها في إطار الثقافة الغربية، ومن ثم فإن معايير تصميم الويب تميل لأن تعكس تفضيلات الجمهور الذي ينتمي لتلك الثقافة.

لذلك يتعين على مسؤولي الصحيفة وجهة إصدارها تقييم صلاحية استخدام موقع الصحيفة على الويب في ضوء الثقافات المختلفة التي يستهدف الموقع الوصول إليها.

ومن الظواهر التي رصدتها وايت في دراستها ما أطلق علية Copy cat phenomenon وهي أن مسؤولي مواقع الصحف على الإنترنت يتصفحون الويب ثم يدمجون في مواقعهم خصائص التصميم التي أعجبتهم في المواقع الأخرى، كما رصدت المعتقد المنتشر بين المسؤولين عن هذه المواقع الذي يفسر الظاهرة وهو أن مواقع الصحف الأخرى -التي يتم نقل خصائص تصميمات مواقعها- تصمم مواقعها على نتائج الدراسة التي تجريها وهي نتائج قابلة للنقل، وعلى الرغم من ذلك تشير نتائج الدراسة إلى عدم إجراء مسؤولي مواقع الويب ممن خضعوا للدراسة للبحوث الرسمية قبل إنشاء الموقع.